「Kishoutenketsu　起承転結」 n'est pas un mot traduisible mais est une expression composée de 4 mots. Elle décrit la progression d'une histoire dont les 4 étapes sont l'introduction, le développement, le retournement de situation, et la conclusion.

  「Ki　起」 Commencement du récit.
  「Shou　承」 Suite du commencement. Ecoulement normal de l'histoire.
  「Ten　転」 Retournement de la situation avec l'arrivée d'un élément perturbateur à résoudre.
  「Ketsu　結」 Dénouement de la situation et la fin de l'histoire.


  Voici le tableau de kishoutenketsu des points de vue de l'histoire, du personnage principal et du lecteur.

	Histoire	Personnage principal	Lecteur
Ki	Commencement de l'histoire. Explication de la situation, des personnages, et de la scène. Phase d'accroche.	Ordinaire. A un probleme sur les bras.	Découvre la scène, les personnages et la situation. Dans l'espoir qu'il va bientôt se passer quelque-chose.
Shou	Déploiement d'un événement dû au commencement de l'histoire. La situation commence à devenir difficile à résoudre.	Tombe sur un incident. A des problèmes pour le résoudre et décide d'agir.	S'intéresse à la façon dont va s'y prendre le personnage principal pour résoudre l'élément perturbateur.
Ten	Point culminant. Le déroulement change en direction du dénouement.	Se bat pour résoudre ses problèmes. La voie se dégage enfin, il se réjouit.	Inquiétude, anxiété. Exitation, exaltation.
Ketsu	Dénouement. La conclusion de quelque-chose.	Résout ses problèmes de la 1ère période. Acquiert quelque-chose.	Soulagement.

  Pour conclure ce mini article voici l'analyse d'un conte japonais très connu, Taketori monogatari, suivant le kishoutenketsu :

  Ki : L'histoire commence par la découverte de Kaguya hime dans un bambou.
  Shou : Le récit suit son cours. Kaguya hime vit normalement avec ses parents adoptifs.
  Ten : La situation change à partir du moment où des hommes demandent à la princesse de se marier avec elle.
  Ketsu : Conclusion de l'histoire par le retour de Kaguya hime sur la lune.